• درباره ما
  • تماس با ما

جمعه ۱۱ مهر ۱۴۰۴

  • telegram
  • instagram
  • aparat
  • whatsapp
  • eitaa
  • bale
  • صفحه اصلی
  • اقتصاد
    • اقتصاد کلان
    • انرژی
    • بانک، بیمه و بورس
    • راه و مسکن
    • صنعت، معدن، تجارت
  • سیاست
    • بین الملل
    • سیاست داخلی
    • مجلس
  • جامعه
  • فرهنگ و هنر
  • ورزش
  • استانها
  • بازار
  • بازرگانی
  • عکس
  • فیلم
Twitter Facebook Telegram Whatsapp

عراق سریال آقازاده را کپی کرد

  • شناسه خبر: 26315
  • تاریخ و زمان ارسال: 1 فروردین 1404 || 19:00

پخش سریال «ابن الباشا» در عراق به دلیل شباهت بسیار به سریال ایرانی آقازاده با انتقادات شدیدی مواجه شده و سازندگان اثر بدون هیچ توضیح یا پاسخی به اتهامات، سکوت کردند.

به گزارش خبربین آنلاین؛ ماه مبارک رمضان کشور عراق سریالی را پخش می‌کند با عنوان «ابن الباشا» که شبکه‌ام بی سی عراق تولید کرده است. سریالی که از همان ابتدا انتقادات فراوانی به آن وارد شد. انتقاداتی از جنس اینکه این اثر کپی سریال دیگری است؛ سریالی ایرانی به نام «آقازاده» است. مجموعه‌ای که در شبکه نمایش خانگی تولید شد و به سرعت هم به پربیننده‌ترین اثر تبدیل شد.

 

پیش از این هم آثاری، چون یوسف پیامبر، مردان آنجلس و مختارنامه هم به زبان‌های مختلف ترجمه و پخش شد.

 

«ابن الباشا»؛ نسخه عراقی «آقازاده»

سریال «ابن الباشا» شامل گروهی از هنرمندان عراقی از جمله بکر خالد، سیف الشریف، هند نزار، انام الربیعی، سامان العزاوی، غانم حمید و محمود ابوالعباس است. این اثر به نویسندگی حامد عنقا، فیلمنامه و دیالوگ یقضان الجریان و کارگردانی جولیان معلوف لبنانی است.

 

وقایع حول محور پسران دو مقام بلندپایه و با نفوذ به نام‌های حامد و نعما می‌گذرد که وارد جنگی شدید بین خیر و شر می‌شوند و حامد (با بازی بکر خالد) به‌عنوان بازپرسی کار می‌کند که با فساد مبارزه می‌کند و برای رسیدن به عدالت تلاش می‌کند، در حالی که نعما (با بازی سیف الشریف) درگیر شبکه‌ای از افراد فاسد می‌شود.

 

سریال‌های ایرانی، الهام‌بخش تولیدات منطقه

سازندگان سریال «ابن الباشا» به دلیل عدم اشاره به الهام گرفتن این اثر از سریال ایرانی با انتقادات شدیدی مواجه شدند و سازندگان اثر بدون هیچ توضیح یا پاسخی به اتهامات، سکوت کردند. باید دید آیا مانند شهرزاد اقتباس آقازاده هم خریداری شده یا آنها این کپی را بدون پرداخت هزینه‌ای انجام داده‌اند؟

البته این نخستین بار نیست که سریال‌های ایرانی الهام‌بخش تولیدات خارجی شده‌اند. پیش از این، سریال «شهرزاد» نیز مورد توجه سازندگان ترکیه‌ای قرار گرفته و نسخه‌ای مشابه آن در این کشور ساخته شد. این روند نشان‌دهنده قدرت داستان‌پردازی و جذابیت قصه‌های ایرانی است که می‌تواند بین‌المللی شود. علی سرتیپی تهیه کننده سینما با اشاره به اهمیت صادرات محصولات فرهنگی بخصوص فیلم و سریال گفت: «شکل‌گیری چنین روندی در این زمینه نه تنها ارزآوری قابل توجهی برای کشورمان ایجاد می‌کند بلکه زمینه انتقال فرهنگ غنی کشورمان به سایر نقاط دنیا را هم فراهم می‌کند.»

موفقیت سریال‌های ایرانی در جذب مخاطبان خارجی

یوسف وهبه، مدیر برنامه‌های شبکه تلویزیونی المنار در مورد پخش سری اول سریال «ستایش» در لبنان گفته بود: «درصد مشاهده سری اول این سریال چه در پخش اول و چه در زمان تکرار آن بسیار بالا بود.»

 

البته سریال‌های دیگری، چون «مختارنامه»، «حضرت یوسف»، «مردان آنجلس» و … نیز در بسیاری از کشور‌ها به نمایش در آمده و مخاطبان بسیاری را هم با خود همراه کرده است. با توجه به این موفقیت‌ها، صنعت سریال‌سازی ایران می‌تواند بیش از پیش به سمت تولید آثاری حرکت کند که نه‌تنها در داخل کشور محبوب باشند، بلکه در بازار‌های جهانی نیز مورد استقبال قرار گیرند. توسعه این مسیر می‌تواند زمینه‌ساز همکاری‌های بیشتر با کشور‌های منطقه و حتی حضور در پلتفرم‌های بین‌المللی شود.

 

اقتباس و پخش سریال‌های ایرانی در کشور‌های همسایه نشان‌دهنده تأثیرگذاری و نفوذ فرهنگی ایران در منطقه است. این روند می‌تواند به تقویت روابط فرهنگی و افزایش تعاملات هنری بین ایران و سایر کشور‌ها منجر شود. همچنین، موفقیت این سریال‌ها در جذب مخاطبان خارجی، فرصت‌های جدیدی را برای صنعت سینما و تلویزیون ایران فراهم می‌کند تا با تولیدات باکیفیت، حضور پررنگ‌تری در بازار‌های بین‌المللی داشته باشد.

آقازاده خبربین آنلاین عراق

مطالب مرتبط

5 دی 1402

پیش بینی جایگاه ایران در جام ملت‌های آسیا ۲۰۲۳

18 اردیبهشت 1402

برای شقایق دهقان پرونده قضائی تشکیل شد

9 دی 1402

نگاهی به مستند “عملیات بوکمال”|مردی که خسته نمی‌شود و مستندی که خسته کننده نیست

11 آذر 1402

پردیس هایی برای افراد دارای معلولیت پیش بینی شده است

3 فروردین 1404

کمبود این ویتامین به دستگاه عصبی آسیب می‌زند

5 خرداد 1404

فرمانده ارتش: آماده اجرای وعده‌‌های صادق جدید هستیم

7 دی 1402

آشنایی با خواص ماست گوسفندی

7 مرداد 1403

تجاوز رژیم صهیونیستی به شهرک «طاریا» در بقاع لبنان

ارسال دیدگاه


نظرات ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط مدیران سایت منتشر خواهد شد.
نظراتی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
نظراتی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نخواهد شد

خواهشمندیم برای ارسال دیدگاه، ابتدا وارد حساب كاربری خود بشويد

آخرین اخبار

  • صنعت، معدن، تجارت 11 مهر 1404

    حباب سکه ۱.۲ میلیون تومان بیشتر شد

  • سیاست 11 مهر 1404

    عارف: باید زنجیره تأمین و تولید کالاهای اساسی به عهده بخش خصوصی باشد

  • ورزش 11 مهر 1404

    فرهاد مجیدی در آستانه بازگشت به نیمکت استقلال؟

  • حوادث 11 مهر 1404

    پلیس راه: احتمالا خستگی و خواب‌آلودگی راننده عامل واژگونی اتوبوس در فیروزکوه بوده است

  • پربازدید 11 مهر 1404

    ازسرگیری صادرات برق ایران به دو کشور همسایه شرقی

  • پربازدید 11 مهر 1404

    جو آرام در اکثر مناطق کشور

  • پربازدید 11 مهر 1404

    بانک مرکزی از روز شنبه ۱۲ مهرماه عرضه اسکناس ارز را افزایش می‌دهد

  • ورزش 11 مهر 1404

    خط حمله پرسپولیس تقصیر هاشمیان نیست

  • سیاست 11 مهر 1404

    ادعای ترامپ: مشکل خاورمیانه به راحتی قابل حل است

اوقات شرعی

پایگاه خبری خبربین آنلاین به شماره ثبت ۸۹۱۵۵ از سوی وزارت  فرهنگ و ارشاد اسلامی در چهارچوب اهداف مقدس انقلاب اسلامی و نظام جمهوری اسلامی ایران به امر اطلاع رسانی به منظور ارتقای سطح بینش و آگاهی عمومی می پردازد. پایگاه خبری خبربین آنلاین یک رسانه مستقل بوده و خود را مقید به قانون اساسی و قوانین نظام جمهوری اسلامی، اصول و ارزش های دین اسلام و تعهد به آرمان‌های انقلاب اسلامی و امام راحل و شهیدان انقلاب میداند. این پایگاه اطلاع رسانی سعی دارد  تا با انتشار اخبار، تحلیل ها و مقالات صاحب نظران و فرهیختگان کشوری، زمینه ای مناسب برای تجمیع افکار و اندیشه ها و ارائه آن به عموم مردم را فراهم سازد. صاحب امتیاز و مدیر مسئول: صفورا طالب زاده

دسترسی سریع
  • درباره ما
  • تماس با ما
  • استخدام
  • اعلام مشکل سایت
  • تبلیغات در سایت
  • دیگر رسانه ها
  • پخش زنده
مجوزها
;

جمعه ۱۱ مهر ۱۴۰۴

  • telegram
  • instagram
  • aparat
  • whatsapp
  • eitaa
  • bale
کلیه حقوق برای پایگاه خبری تحلیلی خبربین آنلاین محفوظ است. طراحی ،اجراء و پشتیبانی : سایت فـــــــــا